修学旅行のご案内
School tripご利用案内
Guideお食事
アレルギー記入用紙ダウンロード夕食
Dinner
- 焼物 鰆麹味噌焼き
- 蒸物 茶碗蒸し
- 揚物 唐揚げ ポテト
- 追肴 ハンバーグ
- 台物 豚バラ鉄板焼き
- 飯物 御飯 ふりかけ 赤だし
- 水物 レモンゼリー 蜜柑密煮
※季節や食材仕入の都合で内容は変更いたします。写真はイメージです。
※極度のアレルギーをお持ちの方は事前にご連絡ください。
朝食
Breakfast
- 焼物 鮭塩焼き
- 洋皿 蒲鉾 ロースハム ウインナー 玉子焼き サンチュ
- 台物 鋤鍋（豆腐 白菜 占地 葱）
- 飯物 御飯 味噌汁（滑子 若布 三つ葉）おかかふりかけ
※季節や食材仕入の都合で内容は変更いたします。写真はイメージです。
※極度のアレルギーをお持ちの方は事前にご連絡ください。
食事会場
「たかの間」
- ステージ設置可、Wi-Fi完備
- １テーブルに４名が対面にてご利用いただけます。
- 一列8テーブルまで配置が可能、全5列 （一列32名×5列＝160名）
※会議用テーブルにて、もう一列増やす事は可能です（全6列となり合計192名）
※舞台等の設置した場合、配置できるテーブル数は減ります。
「うぐいすの間」
- 舞台完備、Wi-Fi無し
- １テーブルに４名が対面にてご利用いただけます。
- 一列５テーブルまで配置が可能、全６列（一列20名×6列＝120名）
-
備考
・都合により変更させて頂く場合は、事前にご連絡申し上げます。
・飲食物のお持ち込みはご遠慮ください。
・食事会場は禁煙です。
・マイク等の音響設備完備、ご利用いただけます。
アレルギー症へのお食事対応
- 「アレルギー情報記入用紙」をお渡しします。（ＨＰよりダウンロードできます）
- 学校側にて情報を集約願います（この時点では保護者と直接対話いたしません）。
- 集約情報を「アレルギー情報記入用紙」に記入し、ホテルへお送りください。※組、氏名（フルネーム）を必ず記載してください。イニシャルや A君 B君 といった記載は一切しないでください。
- 約１週間後、個々にメニューを作成しお送りいたします。
- 再度、保護者の方々にご確認いただきますようお願いいたします。
- これ以降 変更、修正、問題の追加などがある場合、再度ご連絡ください。保護者の方より直接お電話いただいても対応いたします。
朝食時間 7:30～（100名以上利用時）
- 人数が多い場合7:30より早いご用意は出来かねますので、行程作成段階でご考慮いただきますよう予めご了承ください。
- 食事後、レストラン会場での「退館式」はご遠慮くださいますようお願いいたします。
水筒への補給について
- 夕食時 朝食時「水」を水筒に補給させていただきます。
- 食事会場にお持ちいただく水筒については、中身を捨て、蓋をゆるめ、所定の場所に置いてください。（ボトルカバーを外せる場合、外していただきますと助かります）
お部屋
部屋割りダウンロード
スタンダード和室(10畳+6畳)
当館で一番多いお部屋でメイン的なお部屋です。広々とした造りで、ゆったりとお寛ぎいただけます。
- ・定員：1～8名
- ・広さ：53㎡
- ・バス、トイレ付
スタンダード和洋室(10畳+ツイン)
5階建ての当ホテルの3階に4室のみの和洋室。ツインベッドとあわせて6名様までのお部屋です。
- ・定員：2～6名
- ・広さ：53㎡
- ・バス・トイレ付
部屋のご利用について
- 各部屋の寝具数は定員以下でご利用くださいますようお願い申し上げます。
- テーブルに「荷物はこちらの部屋に置いてください」と案内を設置してあります。
- 下駄箱にスリッパをご用意いたしております。ご利用は自由ですが、撤去は致しかねます。
- 部屋の備品等のセットは、ご要望が無い限り下記の表の内容でセットいたします。
客室セット一覧
| 品目 | 生徒 | 先生・保健室・ カメラマン |
|---|---|---|
| タオル | ○ | ○ |
| バスタオル | ○ | ○ |
| ドライヤー | ○（撤去可） | ○ |
| 手拭きタオル | × | × |
| バスマット | × | × |
| 歯ブラシ | × | × |
| うがいコップ | × | × |
| 浴衣 | × | × |
| 茶菓子 | × | × |
| 茶びつ | × | × |
| 座椅子 | × | × |
| 水・湯 | × | ○ |
| 電話 | × | ○ |
| ルームキー | × | ○ |
| 冷蔵庫 | 利用不可 | 利用可 |
| テレビ | 利用不可 | 利用可 |
| 金庫 | 利用不可 | 利用可 |
| 布団敷き | ホテルで 行います |
ホテルで 行います |
お風呂
大露天風呂「なごみの湯」
屋内大浴場「ひすいの湯」
薄暮の大露天風呂
庭園露天風呂「癒しの湯」
大露天風呂「なごみの湯」
晴天の大露天風呂
ご入浴は大浴場をご利用ください
- 「客室バス」は、給排水に難があり、快適なバスタイムをご提供することが難しく、団体利用の場合は原則お断りさせていただいております。
- シャワーのみのご利用であれば可能ですが全室一斉利用は難しくお勧めできません。
- 客室バスには シャンプー、ボディソープ等の設置はございません。ご利用の際はフロントまでご連絡ください。
大浴場 使用上注意事項
- 大浴場のご利用につきまして「貸切」は出来ません。予めご了承ください。
- 脱衣室の鍵付きロッカーご利用時、「鍵」の使用をご遠慮ください。
- タオルを浴槽へ入れないでください。
- かけ湯をしてからの入浴をお願いしております。
温泉の概要
| ご利用時間 | ・屋内大浴場 15:00～翌朝9:00（深夜入浴可能） ・大露天風呂 15:00～23:00 ／ 翌朝6:00～9:00 |
|---|---|
| お風呂 | ・屋内大浴場 2 (男女各1) ・大露天風呂 2 (男女各1) ・庭園露天風呂 2 (男女各1) ・源泉風呂 2 (男女各1) ・飲める温泉 2 (男女各1) |
| 広さ | ・大露天風呂 (男湯) 280.5㎡ ・大露天風呂 (女湯) 340㎡ ・屋内大浴場 (男湯) 170㎡ ・屋内大浴場 (女湯) 170㎡ |
| 設備 | ・洗い場シャワー (男湯) 15台 ・洗い場シャワー (女湯) 16台 ・脱衣室 (男湯) 126㎡ ・脱衣室 (女湯) 126㎡ |
| アメニティ | シャンプー・リンス・ボディソープ（男女共）、クレンジング・化粧水・乳液（女性） |
温泉の特徴
| 泉質 | アルカリ性単純泉 |
|---|---|
| 1号泉 | 昭和62年敷地内に新たな源泉（3号泉）の掘削に成功。それに伴い封鎖。 |
| 2号泉 | 泉温39.4℃ 湧出量160ℓ／分 無色澄明 pH値8.5 （低張性アルカリ性温泉） |
| 3号泉 | 泉温45.2℃ 湧出量550ℓ／分 無色澄明 pH値8.6 （低張性アルカリ性高温泉） |
| 4号泉 | 泉温30.7℃ 湧出量83ℓ／分 無色澄明 pH値8.4 （低張性弱アルカリ性低温泉） |
| 適応症 | 関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫、冷え性、軽症高血圧症、糖尿病、自律神経不安定症、睡眠障害、うつ状態、疲労回復、健康増進 |
ご利用の際のお願い
部屋割表・日程表・宿泊名簿 ご提出のお願い
| 提出日 | 書類名 | 内容説明 |
|---|---|---|
| 事前 | 部屋割表 | 各部屋の人数割です。引率者も含みます。 タオル等のセット数に関わります。 |
| 事前 | 日程表 | 到着後のお食事時間やご入浴時間など記載したものをお願いします。 |
| 当日 | 宿泊名簿 | 旅館業として宿泊名簿を保管する必要がございます。 組などは必要なく引率者を含め「フルネーム」が必要となります。 |
- 日程表 や 部屋割表 は 「旅行のしおり」等に記載がある場合は、「旅行のしおり」をお送りいただいても結構です。
- ご提出方法は FAX、mail で結構です。
バスの乗降について
- バスの乗降は、原則「第５駐車場」にてお願いします。
- 悪天候や日没後のご到着の場合は、玄関前にてご乗降いただけます。
貴重品の取扱いについて
- 貴重品袋は「各部屋専用の袋」をご用意できます。
- 貴重品袋は、当日フロントにてお渡し、もしくは 各部屋にご用意もできます。
- 保管につきましては、ホテルにてお預かりすることもできます。
部屋のルームキーについて
- ルームキーは原則お渡しはなく、ドアが開いている状態です。
- ご必要なルームキーがございましたら、当日お申し付けください。まとめてお渡しいたします。
- ご利用される場合は、インロックにご注意いただきますようお願い申し上げます。
お布団の準備と後片付け
- お食事の時間中にお布団をご用意いたします。
- 布団の後片付けは、ホテルで行いますので布団をたたまないでください。
- 布団をたたむ際は、シーツを外してたたんでいただくようご指導お願いいします。
先生分のミーティングルームについて
- 別途会場をご希望の場合、「開始時間」と「人数」を添えて、夕食時にホテルスタッフへお申し付けください。ご用意いたします。
緊急連絡先
Emergency contacts| 警察 | 四日市西警察署 | 三重郡菰野町大強原3241 | 車で10分 |
|---|---|---|---|
| 059-394-0110 | |||
| 消防 | 菰野町消防本部 | 三重郡菰野町潤田4418 | 車で10分 |
| 059-394-03211 | |||
| 病院 | 菰野厚生病院 | 三重郡菰野町福村75 | 車で10分 |
| 059-393-1212 | |||
| いなべ総合病院 | いなべ市北勢町阿下喜771 | 車で30分 | |
| 0594-72-2000 | |||
| 市立四日市病院 | 四日市市芝田2-2-37 | 車で30分 | |
| 059-354-1111 | |||
| ばんの小児科 | 三重郡菰野町菰野2268-5 | 車で10分 | |
| 059-393-3000 | |||
| あそクリニック | 三重郡菰野町潤田2150-3 | 車で10分 | |
| 059-394-5577 | |||
| 保健所 | 桑名保健所 | 桑名市中央町5-71 | 0594-24-3621 |
| 案内 | 三重県救急医療情報センター | 津市桜橋2-191 | 059-229-1199 |
ご予約・下見のご案内
Reserve & Previewご予約のご案内
- お取引の旅行代理店様にご連絡いただければ結構でございます。
- ご予約時には、クラス別の人数（男女別）と引率人数を必ずお伝えください。お取りするお部屋数に必要となります
下見のご案内
- 10：30～17：00 の間でご案内させていただきます。
- 11：00～13：30 の間はご対応出来兼ねますので予めご了承くださいますようお願い申し上げます。この時間を利用し、ご昼食及びご入浴をお勧めいたします。（無料サービス・金曜日除外）
- 大浴場のご案内につきましては、金曜日の入浴定休日に合わせていただくか、実際のご入浴をお勧めいたします。タオル等はご用意させていただきます。（日帰り入浴のお客様がご利用されている為、着衣での浴場内のご案内をお断わりいたしております。）
- 客室のご案内につきましては、15：00 以降ご宿泊のお客様利用の為、ご案内できるお部屋が限られる場合がございます。
下見としてご宿泊される場合
特別料金にて下見宿泊を承ります。その際、ご用意いたします「料理」によって料金が異なります。
- 「旅行当日の学生料理」にてご宿泊される場合 5,650円（税込）× 御人数
- 「通常の会席料理」にてご宿泊される場合 11,150円（税込）× 御人数
- 通常の会席料理にてご宿泊される場合、ご希望にて別途「当日の学生料理１名分」ご提供できます。
- 土曜日など休前日設定にご宿泊される場合は、お一人様 4,400円（税込）加算されます。
